schriftlich

schriftlich
I Adj. written, nachgestellt: in writing; schriftliche Prüfung written exam(ination); eine / keine schriftliche Hausaufgabe a piece of written homework / no written homework; darüber habe ich nichts Schriftliches I have nothing in writing (on that)
II Adv. in writing; (schwarz auf weiß) in black and white; jemanden schriftlich prüfen give s.o. a written test; Fragen schriftlich beantworten answer questions in writing; jemanden schriftlich benachrichtigen / einladen inform s.o. in writing / send s.o. a written invitation; jemanden schriftlich verwarnen send s.o. a written warning; schriftlich niederlegen put down in writing; jetzt haben wir es schriftlich now we have it in black and white; jemandem etw. schriftlich geben let s.o. have s.th. in writing; das kann ich dir schriftlich geben! umg. I can guarantee you that, you can take it from me
* * *
in writing; written
* * *
schrịft|lich ['ʃrIftlɪç]
1. adj
written

in schriftlicher Form — in writing

auf schriftlichem Wege — in writing

die schriftliche Prüfung, das Schriftliche (inf) — the written exam

ich habe nichts Schriftliches darüber — I haven't got anything in writing

2. adv
in writing

ich bin schriftlich eingeladen worden — I have had a written invitation

ich muss mich bei ihm schriftlich für das Geschenk bedanken — I must write and thank him for the present

etw schriftlich festhalten/niederlegen/machen (inf) — to put sth down in writing

das kann ich Ihnen schriftlich geben (fig inf) — I can tell you that for free (inf)

* * *
(in writing: a written message.) written
* * *
schrift·lich
[ˈʃrɪftlɪç]
I. adj
1. (geschrieben) written
etwas S\schriftliches something in writing
2. (fam: die schriftliche Prüfung)
das S\schriftliche the written exam [or test
II. adv (durch geschriebene Mitteilung) in writing
ich habe mich \schriftlich für all die Geschenke bedankt I have written to say thank you for all the presents
jdn \schriftlich einladen to send out a written invitation to sb
etw \schriftlich niederlegen to put sth down in writing
jdm etw \schriftlich geben to give sb sth in writing
das kann ich dir/Ihnen \schriftlich geben (iron fam) do you want that in writing? iron fam
* * *
1.
Adjektiv written

das Schriftliche — written work; (ugs.): (die schriftliche Prüfung) the written exam

ich habe [darüber] leider nichts Schriftliches — I'm afraid I haven't got anything in writing

2.
adverbial in writing

jemanden schriftlich einladen — send somebody a written invitation

das lasse ich mir schriftlich geben — I'll get that in writing

* * *
schriftlich
A. adj written, nachgestellt: in writing;
schriftliche Prüfung written exam(ination);
eine/keine schriftliche Hausaufgabe a piece of written homework/no written homework;
darüber habe ich nichts Schriftliches I have nothing in writing (on that)
B. adv in writing; (schwarz auf weiß) in black and white;
jemanden schriftlich prüfen give sb a written test;
Fragen schriftlich beantworten answer questions in writing;
jemanden schriftlich benachrichtigen/einladen inform sb in writing/send sb a written invitation;
jemanden schriftlich verwarnen send sb a written warning;
schriftlich niederlegen put down in writing;
jetzt haben wir es schriftlich now we have it in black and white;
jemandem etwas schriftlich geben let sb have sth in writing;
das kann ich dir schriftlich geben! umg I can guarantee you that, you can take it from me
* * *
1.
Adjektiv written

das Schriftliche — written work; (ugs.): (die schriftliche Prüfung) the written exam

ich habe [darüber] leider nichts Schriftliches — I'm afraid I haven't got anything in writing

2.
adverbial in writing

jemanden schriftlich einladen — send somebody a written invitation

das lasse ich mir schriftlich geben — I'll get that in writing

* * *
adj.
in written form expr.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Schriftlich — Schriftlich, adj. et adv. in Gestalt einer Schrift, vermittelst einer Schrift, im Gegensatze des mündlich. Eine schriftliche Antwort. Ein schriftliches Zeugniß, Bekenntniß. Ein schriftlicher Beweis, Contract. Schriftliche Aufsätze, Urkunden u.s.f …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • schriftlich — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • in schriftlicher Form Bsp.: • Bitte bewerben Sie sich schriftlich …   Deutsch Wörterbuch

  • schriftlich — Adj. (Grundstufe) in geschriebener Form, Gegenteil zu mündlich Beispiel: Heute haben wir nur schriftliche Hausaufgaben aufbekommen. Kollokationen: schriftliche Prüfung jmdn. schriftlich benachrichtigen …   Extremes Deutsch

  • schriftlich — 1. Die schriftliche Prüfung dauert einen halben Tag. 2. Wir brauchen von Ihnen eine schriftliche Bestätigung. 3. Sie müssen sich schriftlich anmelden …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • schriftlich — schrift|lich [ ʃrɪftlɪç] <Adj.>: in geschriebener Form /Ggs. mündlich/: schriftliche Anweisungen, Aufforderungen; die Kündigung muss in schriftlicher Form erfolgen; etwas schriftlich mitteilen. Syn.: schwarz auf weiß. * * * schrịft|lich… …   Universal-Lexikon

  • schriftlich — schrịft·lich Adj; in geschriebener Form ↔ mündlich <ein Antrag, eine Prüfung; jemandem etwas schriftlich geben; etwas schriftlich bekommen> || K: handschriftlich, maschinenschriftlich || ID meist Das kannst du schriftlich haben! das kannst …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schriftlich — Schrift: Die Substantivbildung zu dem unter ↑ schreiben behandelten Lehnwort (mhd. schrift, ahd. scrift »Geschriebenes, Schriftwerk; Schreibkunst«) ist wie »Trift, Gift, Kluft« gebildet, steht aber auch unter dem Einfluss von gleichbed. lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • schriftlich — brieflich, handschriftlich, in geschriebener Form, niedergelegt, niedergeschrieben, schwarz auf weiß. * * * schriftlich:s.geben:⇨bescheinigen schriftlichingeschriebenerForm,brieflich,handschriftlich,schwarzaufweiß,niedergeschrieben …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schriftlich — schrịft|lich ; schriftliche Arbeit; schriftliche Prüfung; jemandem etwas schriftlich geben; {{link}}K 72{{/link}}: jemandem etwas Schriftliches geben …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Schriftlich — Schriftlichkeit bezeichnet als Gegenbegriff zur Mündlichkeit: allgemein die Geschriebene Sprache schriftliche Kommunikation und Informationsspeicherung als kulturelle Entwicklungsstufe, siehe Literalität bei Gerichtsverhandlungen das schriftliche …   Deutsch Wikipedia

  • schriftlich — schriftlichadv ichgebeesdirschriftlich=daraufkannstdudichfestverlassen;AusdruckderBeteuerung.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”